[Saya Terlahir Kembali di Perbatasan]

Sudah dua minggu sejak aku meninggalkan pelecehan kekuatan dari teman
masa kecil Master Pedang Alfine yang telah merampok harga diriku, dan
terombang-ambing di dalam kereta.

Kereta kuda tiba dengan selamat di Youg Hannotes, kota paling terpencil di kerajaan.

Ketika aku berpisah darinya, aku mengembalikan semua peralatan dan
dana aku, tetapi dengan uang yang aku simpan ketika aku menerima
permintaan sendirian, aku memiliki kelebihan untuk biaya perjalanan.

Ketika aku tiba di kota, pertama-tama ー agar Alfine tidak dapat
menemukan aku ー, aku memutuskan untuk mengubah penampilan ini yang
membuatnya terus menyebut aku orang yang tidak berguna.

Mata hitam dan rambut hitamku, yang sama dengannya, adalah warna yang
tidak biasa di dunia ini, jadi jika aku menjalani kehidupan petualang
dari sini dan menjadi sedikit terkenal, ada kemungkinan itu akan sampai
ke telinga Alfine di modal dan aku akan segera dibawa kembali.

aku pikir penyamaran dan nama samaran sangat diperlukan untuk menghindarinya.

Setelah dibebaskan dari tiran Alfine dengan susah payah, aku telah
terseret sampai ke kota perbatasan dimana tidak ada yang mengenalku.

Pada kesempatan kali ini, aku juga memutuskan untuk meninggalkan nama
Finn yang memiliki kesan kuat sebagai aksesori Alfine, dan hidup
sebagai petualang baru di Youg Hannotes.

aku memutuskan bahwa ketika aku tiba di kota, pertama-tama, aku akan
pergi ke tempat pangkas rambut untuk memotong rambut aku dan
mengecatnya.

“Maaf, bisakah kamu memotong pendek rambut hitam ini dan mewarnai menjadi rambut pirang?”

“Nii-chan, meskipun kamu memiliki rambut hitam yang langka dan indah,
kamu ingin mewarnainya dengan rambut pirang biasa? Itu sia-sia. ”

Ada beberapa keadaan.

Walaupun Oji-san dari pangkas rambut bilang sayang kalau melihat
rambut hitamku, tapi mulai sekarang aku tidak mau diingatkan tentang
Alfine dan merasa tidak nyaman, setiap kali aku melihat warna rambut dan
mata ini. di cermin.

Sebagai tekadku untuk membuang masa laluku, aku akan mempersingkat rambutku dan mengecatnya.

“Apa, jadi Nii-chan punya keadaan khusus? Jika memang seperti itu,
kamu hanya perlu mengatakannya dari awal. Youg Hannotes ini adalah
tempat di mana berbagai orang hanyut. Nii-chan pasti sudah melalui
banyak hal. Baik. Mari kita berhenti dengan rambut pirang biasa dan
menjadikannya rambut merah yang mencolok. "

“Rambut merah… terlalu mencolok…”

“Perlu tentang yang mencolok itu, untuk memperlihatkan wajah menarik
Nii-chan. Sebagai orang yang terampil dari Youg Hannotes, apa yang aku
katakan tidak mungkin salah. "

"Apakah begitu. Kalau begitu, aku serahkan padamu. "

aku memutuskan untuk mempercayakan semuanya kepada Oji-san dari pangkas rambut yang menunjukkan banyak motivasi.

Sementara Oji-san memotong rambutku dan mengecatnya menjadi merah, rasa lelah dalam perjalanan menghampiriku dan aku tertidur.

“Nii-chan, selesai. Seperti yang diharapkan, kamu adalah pria yang
tampan. Hei, para wanita di kota akan mulai membuat keributan. "

Oji-san menggoyangkan bahuku untuk membangunkanku yang sedang tertidur.

Di depanku, ada seorang pria dengan rambut merah cerah terpangkas dan wajah maskulin.

Bahkan alisnya diwarnai merah dengan hati-hati.

"Ini aku?"

“Ah, itu perbedaan besar dengan Nii-chan, yang memiliki wajah
mengerikan saat dia masuk. Untuk matanya, kenalanku ahli mata palsu bisa
merubah warna dengan sihir. Karena kamu bilang kamu punya keadaan
khusus, aku tidak bisa membiarkannya sendiri. Jika kamu ingin mengubah
penampilan kamu, kamu tidak bisa melakukannya dengan setengah hati. "

Di sebelah toko pangkas Oji-san, seorang Oji-san yang seumuran sedang tertawa.

“Nah, karena sepertinya jika matamu juga merah, akan membuat
penampilanmu semakin mencolok. Jika kamu memakainya, kamu juga bisa
menyamarkan warna mata kamu. Tipis, tapi tahan lama, jadi tidak akan
lepas meski dengan olahraga intens, jadi tidak apa-apa. Biasanya aku
harus mendapatkan bayaran yang cukup besar, tetapi bagi mereka yang
memiliki keadaan khusus, aku akan membuatnya murah, jadi yakinlah. "

Orang di sebelah toko pangkas Oji-san sepertinya adalah ahli mata palsu.

Dia memiliki benda kecil, tipis, seperti kaca di tangannya.

“Apakah tidak apa-apa untuk memakai mata?”

“Jangan khawatir, lihat.”

Pakar mata palsu Oji-san menaruh produk kaca merah di mataku.

Tidak sakit, dan penglihatan aku sama seperti sebelumnya.

Hanya mengganti warna rambut, panjangnya, dan warna mata, membuat
wajah Finn yang disebut-sebut tidak berguna itu tampak seperti orang
yang berbeda.

Dengan ini, bahkan jika aku bertemu Alfine, dia tidak akan langsung mengenaliku.

Meski begitu, perbedaannya terlalu besar…

“Berapa biayanya?”

“Harganya murah, hanya 3.000 oz.”

Murah! Apakah ini perbedaan harga antara ibu kota dan kota perbatasan?

aku pikir dengan perubahan drastis seperti itu, puluhan ribu oz tidak
akan cukup, tetapi aku tidak berpikir itu hanya akan menjadi 3.000 oz.

aku segera mengeluarkan koin perak senilai 3.000 oz dari dompet aku
dan menambahkan 1.000 oz lagi sebagai tip dan menyerahkannya kepada
Oji-san.

Ini tip. aku sangat menyukai keterampilan Oji-san, jadi aku akan kembali saat rambut aku tumbuh. "

“Meski Nii-chan masih muda, tapi kamu bijaksana. aku menyukainya, aku
akan memperlakukan kamu seperti biasa. aku Loran. Seorang tukang cukur
yang kurang dikenal di kota Youg Hannotes ini. Jadi, siapa nama
Nii-chan? ”

Nama aku ditanya oleh Loran yang menata rambut aku.

Nama Finn dibuang sebagai perpisahan dengan Alfine, jadi aku harus memikirkan nama baru.

aku ingin tahu apakah ada nama yang baik… Haruskah aku mengambil nama dari Raja Frederick, yang aku kagumi?

Frederick agak terlalu aristokrat, jadi Frick… Frick lebih tepat.

Mulai hari ini, aku akan menyebut diri aku Frick.

Ini Frick. aku berpikir untuk menjadi seorang petualang di kota ini
mulai sekarang. aku pikir aku akan membutuhkan bantuan Loran-san mulai
sekarang, jadi tolong jaga aku. "

“Jika orang bertanya di mana kamu memotong rambutmu, tolong buat iklan untukku saat itu.”

“Jika hanya itu, aku akan mengiklankannya sebaik mungkin.”

Lalu, ketika aku meninggalkan toko Loran dan berjalan-jalan di kota,
aku merasa mata para wanita tertuju padaku, tidak seperti saat aku
datang.

Kemudian, ketika mereka terlihat melirikku, mereka akan berbicara
satu sama lain dalam berbisik, lalu mereka akan terus berbisik sambil
melirikku.

Aku tidak percaya dengan perubahan sikap para wanita itu, tapi ketika
aku memanggil para wanita itu untuk menanyakan lokasi Guild Petualang,
aku akhirnya mengerti bahwa yang membuat mereka riuh adalah diriku
sendiri.